Editing from Media Library with PhotoShop

Hi,

I am having a similar issue with trying to edit my photos in Photoshop and then add them back to Articulate 360 Storyline.  Here are my steps any suggestions?

In my Articulate Storyline project, I left-click on my image to open the Show in the Media library.

In the Show in Media library, I scroll down to the button of the screen and press  edit, and from the dropdown options, I pick Photoshop.

In Photoshop I make my edits, and then I press save.

Once I press save or save as does not matter I get the same result, I get the option to save to the cloud or desktop. No matter what option I pick the photo will not go back to my project.   I tried refreshing the page, and nothing is working. 

I watched a webinar last week, with Sara Hodge, and in her recording, at the 14-minute mark you will see she is demonstrating how to add a photo from Photoshop into her articulate project following my steps, but I am not successful. 

https://training.articulate.com/webinars/guest-presenter-sarah-hodge

** update, I am noticing the transfer will not work if I eraser something on the photo in Photoshop. If I draw on the photo it will transfer back to Artiucalte without saving it to the desktop or cloud. 

Thank you!

Natalie