Forum Discussion

TaraMuir1's avatar
TaraMuir1
Community Member
8 years ago

English text showing when using French settings

Hello there,  I am creating a Rise course in French and am using the French language settings; however, I have found two places where there is still English found in the buttons (that I can't chan...
rise 360
TaraMuir1's avatar
TaraMuir1
Community Member
8 years ago

Hi Ashley, 

I have attached the labels showing - I haven't changed these except to change the overall language. But I also just realized that i can edit them.  So that fact alone has solved my issue! :D

AllisonLaMotte's avatar
AllisonLaMotte
Staff
8 years ago

Hi Tara,

I'm not seeing any English in your original screenshots. The terms "incorrect" and "correct" are also used in French. Let me know if that's not what you were talking about! :)

  • TaraMuir1's avatar
    TaraMuir1
    Community Member
    8 years ago

    HI Allison, while they can be used in French, in Canada and from our translation team, we use "Bonne reponse" and "Mauvaise reponse" (accents not included here lol) - so when seeing "incorrect" and "correct" they are not what we use for our translation standards.  I'm glad I can change them in the setting :)!

    Thanks,

    Tara