Error in deleting a heading stuck in Processing

If refreshing and clearing the  cache is not working.  I would recommend backing out to your list of courses and choosing the "..." that appears in the upper right hand corner of the thumbnail of the course you are working on and then selecting "Duplicate".  You should be able to delete or edit the heading in the new Rise course.  Then you can delete your older one.