Heading Tags/Screen Reader Accessibility

Hi, I am building a course for a client at work which I cannot share the files of, but I am currently working on setting up a course for accessibility purposes.  However I am running into issu...