Forum Discussion

AlamdarAliKhan's avatar
AlamdarAliKhan
Community Member
7 years ago

multiple languages

Hello, I would like to know if there is a way to present my course in many languages. I have seen your solutions on creating multiple slides and then having multiple copies of the same video, each...
storyline 360
RenGomez's avatar
RenGomez
Staff

Hi Shannon,

Can you share more details about what you're hoping Storyline will do regarding translations and what obstacles you're running into?

We made some enhancements earlier in the year for Word translation, so take a look and see if any tips shared in the article help!

TaroYamaha's avatar
TaroYamaha
Community Member
4 years ago

Hi Ren,

The feature request is about subtitles/captions, not translations. The community has been begging for the ability to have one video file on one slide that can handle multiple language subtitles. 

So being able to go into the editor and upload multiple SRT files for the single instance of a video. When the video is previewed/published, clicking the CC button in the player  would create a dropdown with all the available languages. I've added pictures to see what this looks like.

As more and more international companies have teams with multiple nationalities working together, we need to have a single player that can display multiple languages simply.

PLEASE implement this feature. We've been asking for this on this thread for 3+ years (and up to 7-8 years if you search the whole forum). It's critical that we can provide this to our learners.

  • LaurenDuvall's avatar
    LaurenDuvall
    Staff
    4 years ago

    Thank you for taking the time to share these screenshots, Gerrit! Very helpful. I'll review this with my team and share more information when this makes it on our roadmap!

  • JeffreyCrump's avatar
    JeffreyCrump
    Community Member
    3 years ago
    Gerrit Wending

    Hi Ren,

    The feature request is about subtitles/captions, not translations. The community has been begging for the ability to have one video file on one slide that can handle multiple language subtitles. 

    So being able to go into the editor and upload multiple SRT files for the single instance of a video. When the video is previewed/published, clicking the CC button in the player  would create a dropdown with all the available languages. I've added pictures to see what this looks like.

    As more and more international companies have teams with multiple nationalities working together, we need to have a single player that can display multiple languages simply.

    PLEASE implement this feature. We've been asking for this on this thread for 3+ years (and up to 7-8 years if you search the whole forum). It's critical that we can provide this to our learners.

    Is this being worked on?

Related Content