Replacing missing fonts can save the day

I searched but didn't find anything about fonts and performance. Sorry if this turns out to be a duplicate topic. So I was struggling with a simple 30 MB Storyline project (it wasn't my project and I...