Storyline 360 course published in English has font issues with alternate Language Preferences

Hi Brett,

Thanks for the clarification!

I understand that you’ve developed a course that is playing as expected when the language is set to English and viewed in the Edge browser. It sounds like an issue arises when learners are viewing the course in another language. I found this article that may be helpful. Can the users try viewing the course in a different browser? You can find the required browser settings here.

Storyline 360 allows you to quickly export all the text in your project for translation and then reimport it, automatically replacing all the original text with the translations. You can learn more about optimizing the translation of your Storyline course, here. Please note that to do this, you would need the original .story file.

I hope this helps!