Text boxes "forget" their right margins

One nagging issue I've had since Storyline 1 is that sometimes text boxes on a slide "forget" the right margin of the box, and they expand  to the width of the longest sentence in the box. I have to...