Text not appearing correctly

Hi Has anyone had an issues before where the text that they type into a text box appears differently when you click out of the text box? Sometimes I type something and then when I'm finished it ...