The zoom dialog box

It really is the little things that make software enjoyable to use. 

It would be great if the zoom dialog box would pop up next to the button you pressed to make it appear, instead of the center of the screen where you have to mouse over to.