Translation tool for Articulate Rise

Hello Community,

I've had several courses translated thanks to Smartcat in the past - following the instructions in this article - and the download/upload of XLF files always worked well. 

Ever since using Lokalise, Rise does not recognize translated XLF files when importing them back. The translation is processing - but nothing happens.

Is there any fellow instructional designer using Lokalise for translating Rise courses? Is it working well for you or did you have similar issues?

Thank you!

Davide