Uploading an Arabic XLIFF File into Rise with Proper Formatting

Hi,  I'm working on uploading an Arabic XLIFF file into RISE (translated from English) and am finding that there are major formatting problems that affect the text. Does anyone have tips and sugge...