Export to Word issues (SL360)

"Dear Santa, all I want for Christmas is..." 

For big updates to old courses, I used to be able to export SL360 courses to Word, open them and color the fonts all to black and make sure to use a standard system font (otherwise the Notes section text didn't get included) and then drop the .docx file into Google Drive so my course owner and their team could collaborate and show me their edits. It was awesome! But... my company removed all Microsoft Office products from our tool chest, and now I can't "fix" my exported Word files!

If only the exported Word doc would retain the Notes, I wouldn't need Word at all, and could continue going directly to Google Docs!

Is there another way to export in a format that would accomplish the same? Can Articulate fix the Word export feature to include Notes no matter what font and color they are?