French Canada Translation export

Hello E-Heroes, I am experiencing an issue with Storyline 360 translation exports and would appreciate your comments/help. Smartling (translation platform) claims their .xliff is ok Issue Summary...