Language Selection Screen Template

You can definitely create a multilingual experience in Articulate Rise or Storyline, even if you’ve already produced the videos in Synthesia.

Most developers handle this by adding a language selection screen at the start of the module and then branching the learner to different scenes/lessons based on their choice. Storyline is especially good for this because you can build a custom menu with buttons for each language and link each button to the correct video version.

If you don’t have a ready-made template, Articulate community members have shared several examples. Just search for branching scenarios or multilingual Storyline templates in the Articulate E-Learning Heroes forum , many are free.

By the way, when I worked on a transport-related training project (similar to how users check their NOL Card Balance details in Dubai), we used the same branching technique to let learners switch languages easily.