Thai translations

May 19, 2021

Hi, I am trying to make a Thai version of an existing Storyline course.

The translation is perfect in the Word doc, but when I import it into Storyline I end up with complete gibberish (In Roman characters)
I have created Thai courses in older versions of Storyline with no problems.
I have attached a couple of pics to show.
Thanks in advance.

4 Replies
Judy Nollet

That looks like it might be a font issue. Try re-applying the correct font to the imported text. 

FYI: It may be that the font chosen in Storyline doesn't include the Thai characters. So if re-applying the original font doesn't work, check which font was used in the Word file. Then switch to that one.