Articulate Storyline crashes when using certain fonts to display variable names

I can use the font Amatic to display anything in my story, but as soon as I use that font to display a variable name, Storyline invariably crashes on preview or publish. Changing the font fixes the ...