Course Name versus File Name

Hello, I hope it's okay that I add my own question to this thread, since it seems to be related:

I also experience the problem that the title of the published scorm (title_extra_info) is also the title that appears in the player, even though I put a different player title there before publishing (title_course).

For me it would be very helpful if these titles were not related anymore. Unless someone could help me with this issue:

I only discovered the issue after uploading the scorm to an extern learning platform (aNewSpring). Because the file title I used (title_extra_info) should not be visible for the users, I changed back the title in the player (to title_course), published the scorms with this title also as a file title and afterwards changed the title of the zipfile again (to title_extra_info). But, when I uploaded this tot the learning platform, the scorm got the title from the player again (title_course) as a file title. The player title seems to overwrite the zipfile title. But the learning platform reads this as a new file instead of a replacement for the old file. Apparently, in aNewSpring you can only replace a scormfile with exactly the same title. This makes it impossible for me to change the player title as long as it's connected with the publish/zipfile title.

Does anyone have an idea what I could do?

Thanks in advance, if I have to open a new subject, please let me know!

Floortje