Diacritical Marks/Accent Marks Not Appearing in Storyline

Hello, I am developing a course for native language learners and need to use accent marks in text, buttons and shapes. In Design view when I insert accent marks into text, the text and accent m...