Different "Classes" assignable with submissions going toward different teachers?

I am currently creating an online course for educational purposes. It will be designed for classes with 10-25 students. Each class has 2 teachers. How do I "bundle" the students so ONLY the 2 te...