Forum Discussion
Export all text to speech for translation
Hi
I'm using Storyline 360. I need to translate all my closed caption text/text to speech to Welsh. The main translation was fine but I'm having to go into every slide now to copy and paste the te...
I'm weighing in on this being an issue too. We maintain the English audio version file, then get the entire Storyline file translated into multiple languages and then save separate files for each language. We then have to manually go in to swap out English for Spanish (or whatever language) captions. What a time consuming process. Is there a better way when the client wants the original audio to remain in English and only have the captions change into another language?
I agree with all. When we translate to Welsh to meet the government requirements, I have to manually change every caption. Even though the main text can be exported and translated. Seems a strange omission.
