Export closed captions in bulk?

I send a thought to R&D - have they developed e-learning in this tool them self?
When you have multiple scenes and slides up the wazzo and not only one language but several..
Simply put, current solution is a time consumer, a man hour budget killer..

Im currently facing 8 languages , each about 100+ slides with audio/ captions.
Im not liking the export one by one feature right now. I really would like it if R&D made possible something quick and smart in the heavy lifting in this.  Even a beta version i  would be ready to try as soon as possible.

This is one of these truly value adding features that can remove repetitive scenarios and automate those scenarios, That show we are dealing with developers that have them self's worked with the tool they are creating or they have product managers that have listened closely to their customers needs.

For now i will have to go through the pain and get things done and move things forward in a highly repetitive way.