Forum Discussion
Export to XLIFF 2.0 File in Rise
Hi,
Is there a plan to update Rise to export XLIFF 2.0 files? My translation vendor will be requiring this version.
Thank you!
Nancy
I found a workaround which let's you translate Rise courses with Deepl. Please feel free to reach out - I'd be happy to help.
Definitely interested!
Could you share how you manage this?I'd love to share it here, but I want to follow the forum rules and not link to external pages.
Basically I built a tool that connects to Deepl and let's you translate the courses very easily.
Can you please reach out to me via email or LinkedIn?
how are you doing it?
I built a tool which uses the Deepl translation engine to directly translate the XLIFF 1.2 file for you. I'd be happy to show it to anybody who is interested.
I'd definitely be interested in seeing your DeepL XLIFF tool, Nico!
I would be interested on your workaround. We use Deepl. We are having more and more courses needing translation.
Download XLIFF Manager and run your file through there to convert it to 2.1. Then run through deepL. Then merge it back into XLIFF Manager and click all three radio buttons on the bottom. Once it opens in notepad, select all and copy and then go back to the original RISE file and paste it in. It should now be ready to put back in RISE
