Extendable menu can only be extended once

I have created a course template in Storyline 360 that includes a small menu of icons that expands to full width when the user hovers over it or clicks it. This part works perfectly. However, the ...