Help with Java Script to format numbers

Hi everyone Thank you for the awesome help on my last query around the characters. I have a new challenge I am hoping someone expert in java-script can help me with please. I am brand new to it, s...