How do I transfer a Rise course from one Rise to another or upload it to Rise?

I have content created by another dev in their version of Rise (contractor) instead of the company license. Is there any way to upload it, or do I have to recreate it all?