Importing XLIFF files does not work on any course

I'm keeping in mind that the XLIFF being imported needs to have been exported directly from the same course  - this does not work for any course under any circumstance. Loads endlessly, even in the absence of internet issues. Are other users experiencing this issue?