Integrate an AI Learning Assistant /Chatbot in Rise Courses via CodeBlock?

I’m wondering whether it’s possible to integrate an AI-powered learning assistant into a Rise e-learning course (e.g., via a Code Block) that can access the entire course content—and ideally beyond—so learners can ask questions and interact socially.

Constraints:

• ChatGPT integration is not an option.
• We use Microsoft Copilot, but creating a direct interface seems very challenging.
• Data privacy is a critical concern.

Questions:

• Has anyone experimented with alternative LLMs or approaches for this scenario?
• Are there privacy-friendly solutions (e.g., on-premise or self-hosted models) that could work?
• Any creative ideas for enabling learner interaction without compromising compliance?

Looking forward to hearing your experiences and suggestions!