JavaScript Placement issues

I'm trying to recreate a course in Storyline that was originally done in Adobe Animate. The original had this animation where a flowchart would start big, shrink, move to the left, an outline box app...