Language settings

Hi Claudia,

Thanks so much for reaching out. I'm happy to help!

Just to clarify where you are at in the process I have a few questions!

• Have you successfully exported the English course content as an XLIFF File?  
• From there, are you able to successfully import the translated XLIFF File into the English course, or are you experiencing an error message?

I'm curious if double-checking that your text labels have been translated successfully would do the trick!

Looking forward to hearing from you!

HI Luciana, 

in our Articulate account, we can't change the text labels. Even if we switch from English to "German", than it still displays the English labels. 

We have tried log out/login / change profile settings/ forth and back.  and else, but still the same. Only English labels. 

With translations from German the following happens: the xliff-File shows English as the source language (see Screenshot), then the translation software has trouble translating the text. 

Claudia

Hi Claudia, 

Glad that Karl was able to help!

It looks like part of your email signature came through when you replied via email. You can remove that if needed by clicking ‘Edit’ beneath your response. Here’s a quick Peek video if you need help.

Have a great start to your week and happy developing!