Forum Discussion

ClaudiaMusek379's avatar
ClaudiaMusek379
Community Member
9 months ago

Language settings

Hi there,  we produce German and English language courses with Rise. Once we had set up an English course, we couldn't switch the other courses to German, although the language settings in the pro...
rise 360
ClaudiaMusek379's avatar
ClaudiaMusek379
Community Member

HI Luciana, 

in our Articulate account, we can't change the text labels. Even if we switch from English to "German", than it still displays the English labels. 

We have tried log out/login / change profile settings/ forth and back.  and else, but still the same. Only English labels. 

With translations from German the following happens: the xliff-File shows English as the source language (see Screenshot), then the translation software has trouble translating the text. 

Claudia

 

KarlMuller's avatar
KarlMuller
Community Member
9 months ago

Hi Claudia,

In Edit mode, Rise will always display English Labels.

You need to Preview or Publish the course to see the German labels.

  • ClaudiaMusek379's avatar
    ClaudiaMusek379
    Community Member
    9 months ago

    Thank you! Whatever magic you worked ; ) ....

    Best
    Claudia

    Mit freundlichen Grüßen
    Claudia Musekamp
    Geschäftsführerin

    Infoport GmbH | Die E-Learning-Agentur
    Stuttgarter Platz 2 | 10627 Berlin
    Tel. 030 - 55 21 - 1382
    musekamp@infoport.de
    www.infoport.de
    Amtsgericht Charlottenburg HRB 160900

    Save the date: Workshops 2024 vom eLearning Report

Related Content