Layer and navigation functionality breaks when slide is imported into question bank

I'm working with a pretty complex file that has several question slides that we've built out with buttons for the user to indicate their confidence level when they submit their answer. We initially c...