Missing Fonts (according to Storyline) but Fonts Exist in System

When opening my colleague's Storyline file, I get a message box (attached) telling me that the fonts listed are not installed on my PC.  They are.  I can see them in my fonts list and they are also ...