Missing/Hidden Layer?

Hello; I have a sample project file I obtained some time ago. It has a neat little menu button, when you click it, it expands and provides three other menu options. However - I can't seem to find t...