Forum Discussion
New in Storyline 360: Enhanced Word Translation
Translating courses with Storyline 360 has always been easy. In just a few clicks you can export all the text in your project for translation. And now you’re able to take advantage of changes we’ve ...
I have just tried submitting a document in the new format to our translation house and they have replied that it is totally unusable. And for exactly the reasons given above - splitting formatted text into individual chunks makes no linguistic sense. It's as if the Articulate developers have bizarrely assumed that all non-English languages are just simple word-for-word substitutions for English. We too will be sticking with the legacy format until this is corrected.
