Playback speed text which helps you select is showing random characters in video player.

Hi, I am hoping someone can help me figure out how to fix the random characters that are showing in the Playback speed selection text window inside the video player. I have two of the same courses, ...