Rise 360 Labels

I have built a course using Rise and wanted to change some of the labels - I did that through settings and it all worked perfectly. However, I've now discovered that the change I made has been acr...