Rise language labels - still an issue

Labels in many interactions continue to show "English" instead of "French". Preview and publish do not correct this.  Please help!