Forum Discussion

Britta_Morche's avatar
Britta_Morche
Community Member
4 years ago

RISE Translation: I can not import the XLF File in the copied course

Hi I have a problem with the translation into a copied course. The translation in the original course was successfully, but I have to translate 2 languages!  (Unfortunately it is not an option to ...
rise 360
MaRe's avatar
MaRe
Community Member
4 years ago

Hi Ines,

so quite I do not understand the problem, so the question: why is it not possible (not wanted) to copy the course again and edit these xliff?

The exported XLIFF always belongs directly to a course. It contains the IDs for the blocks and texts. If you create a second copy of a course, you cannot use the XLIFF from the first copy, because the IDs no longer match and an import fails.

My approach would be: to copy the original course 2 times and thus translate both from the original language.