Storyline - Burmese font

Hello, we are working on an e-learning in which should go in several languages, but when using the language in Burmese, the program closes or freezes, in fact when reviewing the typography is seen with an overlap, so we would like to know if you have any recommendation of what typeface to use for this language, since the problem is only with that language, thanks!