Swipe card interaction

Using your first slide as an example:

For the text in the rectangle, I suspect an issue with the new-fangled text system that controls how text is displayed. I prefer the old system, but the easiest fix is probably to just get rid of the rectangle text and insert a new textbox above the rectangle.

1. In the timeline
   1. Open (the outer) Group 4
   2. Open the inner Group 4
   3. Select the Rectangle 1
2. In the slide
   1.  Click on the text (inside Rectangle 1)
   2. Type Ctrl-a (select all)
   3. Type Crtl-x (cut)
3. Click outside the slide (in the grey area)
   1. Type Crtl-Shift-d (duplicate in place)
      1. Creates a new text box with the same text, outside the group
   2. Select this textbox
   3. Reposition the textbox over your Rectangle 1 (center with guides)
4. In the timeline
   1. Select this new textbox 
   2. Type Ctrl-x (cut)
   3. Select Rectangle 1 inside the inner Group 4
   4. Type Ctrl-Shift-d (duplicates the textbox in place inside the group above the selected object) 

Similar approach for the icon/image

The easiest way I've found to create and position new items inside an existing group is to create it outside the group, edit and position as needed, cut it out, and then duplicate it inside the group in the location you desire.

1. In the timeline
   1. Select the Picture - Head
   2. Type Ctrl-x
      1. The outside Group 4 will collapse, leaving only one Group 4 remaining
   3. Select Rectangle 1 (inside Group 4)
   4. Type Ctrl-Shift-d (duplicate in place above Rectangle 1)