Tab for labels language is gone

Hi,

The setting for the language of the labels is not available for some of the courses my team has created.

There are old and new courses where the tab under "settings" is gone.

Am I missing something?

Thank you