Forum Discussion

PrasoonN's avatar
PrasoonN
Partner
7 months ago

Tool for Automatic Translation of Enhanced Storyline Word Format

In reference to Storyline 360 enhanced word translation. (https://access.articulate.com/support/article/Storyline-360-Enhanced-Word-Translation).  

Is there a tool which can take enhanced docx as an input, and a target language say "es" and then AI language translate into a target language and give out the translated docx file ?

Have you folks used any tool like that and how practically useful it could be, if such a tool existed. 

storyline 360
  • FIDLKURS's avatar
    FIDLKURS
    Community Member
    5 months ago

    Have you considered crating this feature also for translating xliff files?

  • PrasoonN's avatar
    PrasoonN
    Partner
    7 months ago


    We are opening it for beta users - a one-click tool Articulate Storyline 360 docx translation tool that streamlines the entire process. Simply upload your DOCX file, and the tool automatically translates all columns into your target language.

    Here's a quick demo to see it in action: YouTube video: https://www.youtube.com/watch?v=SAb9rYzmtv4 

    We're seeking Beta users to:

    • Test the tool's functionality and provide valuable feedback.
    • Help us expand its features based on your real-world needs.

    Sign up directly at: https://doctorelearning.com and DM in case you want to enrol for Beta program. 

  • PrasoonN's avatar
    PrasoonN
    Partner
    7 months ago

    Sorry ! Bumping it up one last time.

    We have created a prototype tool, for Articulate ecosystem, which take enhanced word translation docx and using AI translation convert it into any target language. This would be useful for first cut translation through AI, which "may" reduce the task of complete translation to review of translations. Our thesis is that it may reduce the cost and time. 

    Community, your reflections / views / critique are requested. TIA


Related Content