Forum Discussion
RobShaw-576b151
4 years agoCommunity Member
Translation of Storyline 360 as XLIFF
Hi, I'm currently testing the translation of a Storyline 360 course and I've seen the following guidance here about triggers and variables: https://community.articulate.com/series/articulate-storyl...
JoshDean-9a3016
4 years agoCommunity Member
From the link above it looks like variable values can be translated but variable names should not be. I tested this by creating a new project with one slide and I updated the slide title, slide text, slide notes, I added a variable, gave it a text value and then made a trigger that updated the variable value to new text. When I exported the XLIF file and opened in in Visual studio code (so i could format the xml) and searched for the name of the variable, it was not present anywhere to be translated. The variable values were there and had ID numbers to bring them into the right place but the variable name wasn't present.
Is it possible something else is happening during the process?
Related Content
- 9 months ago
- 10 years ago
- 9 months ago
- 8 months ago