Trying to edit with the timeline undocked

I thought that you were able to edit a story when the timeline was undocked. The past couple of days, I've tried but only a handful of functions work when the timeline is undocked (i.e., shape fill),...