Forum Discussion
Arabic Closed Captions
I have an Arabic course that contains closed cpations. When I import my translated VTTs, the text displays LTR instead of RTL.
See the attached image for reference.
You can see the punctuation i...
the RTL/LTR solution was helpful thank you - the home key solution was also good. Next issue to solve and I'm curious if you all see the same: The CC look correct in the editing tool inside SL, however upon publishing, all of text is converted to a nonsensical jumble of Arabic lettering. Side by side comparison attached - on the left is the CC from inside the editing tool in SL. On the right is what it looks like in review360 after publishing. Edit: just confirmed it's not a review 360 thing, the bug occurs publishing to Reach360 as well, so I'm officially out of ideas. Any help greatly appreciated. The punctuation I can work around (you all know how it goes - multiple languages in one course, I don't want to branch in the LMS, user picks language at first scene and each scene is the same content in a different lanuage) But if I can't get the closed captions to publish as they display in the CC editor it will be a problem. Thank you all!
strange - the chars should work correct out of the box (SL 3.86)
https://360.articulate.com/review/content/fc58910e-978d-4c4f-b064-70165361a135/review
and the dot on the wrong side can patched with one line of javascript
trigger: when the timeline start
document.querySelector(".caption-container").style.direction="rtl";
