Attached files not saving to external files folder

Hi community! I am trying to publish a project which includes a link to download a word document. I cannot get this to work as described in any instructions/discussions that I have found. I have t...