Forum Discussion

ValerieZaryczny's avatar
ValerieZaryczny
Community Member
10 days ago

Can AI be used to translate Rise 360 courses to Spanish?

We need to translate completed Rise 360 Microlearnings into Spanish. I have seen old articles on this, but I can't find information on whether there is now a role of the new AI feature in this process. Can someone direct me to the most updated steps for translating Rise 360 courses to Spanish? 

  • I can't answer your question, but I can tell you that AI (machine in general) translation is usable if talk like Yoda you want to. 

  • CRios's avatar
    CRios
    Community Member

    I've been able to tell the AI assistant to "translate to Spanish" and it works. However you have to do it block by block which is incredibly time consuming. 

    • KarlMuller's avatar
      KarlMuller
      Community Member

      Good to know.

      My experience with automated translation tools have been mixed.

      We asked some Spanish speaking SMEs to review automated English to Spanish translation.

      Their reaction alternated between shock, dismay, and laughter. Technical content was translated even worse than general content.

      The SMEs decided that the translation quality was so poor, that nothing at all was usable.

      Your experience with AI translation may vary, but it did not work for us at all.