Closed Captions - How to create SRT files from existing MP3s?

To be ADA compliant, we need to find an expedient method to add CC to our existing courses.  We currently use Storyline 3. First, there's the matter of exporting the existing audio. In Storyline...