Forum Discussion
Does Rise 360 support Hebrew?
Are there any changes or updates yet? We also really need to have Hebrew supported in our company!
Hi Frederique,
Articulate Storyline does support R2L languages if you are open to building the course there instead?
I work for a localization company based out of Tel Aviv and this is the solution we recommend our clients.
Looking forward to R2L support on Rise!
Thank you Andrew. That would be a semi-good alternative, although I do like the style and easiness of Rise even more. Would be great if R2L support on Rise would be available soon.
Hi Frederique,
You can try using the following workaround. It requires modifying the published files, but the whole process just takes about 5 minutes. It is not a perfect solution, but it works quite good. We are translating our content in Arabic and Hebrew.
Steps
1) Export course from Rise (TinCan format)
2) Unzip the downloaded file
3) Locate the "index.html" file and open it for editing (Notepad++ is the program we use)
3.1) Change the <HTML> tag:
from : <html lang="en" class="">
to : <html lang="ar" class="" dir="rtl"> <== Arabic
or to : <html lang="he" class="" dir="rtl"> <== Hebrew
3.2) Save and close the "index.html" file
4) Locate one or more css files in "lib/rise" folder and open it for editing (usually there are two)
4.1) Copy all its content
4.2) Put it INPUT pane on https://rtlcss.com/playground/#
4.3) Copy the content of the OUTPUT pane
4.4) Replace content of the original css file
4.5) Save and close
Please let me know, if you have any questions.
Best,
Dominik
